-
1 стог сена
haystack имя существительное: -
2 стог сена
-
3 стог сена
-
4 стог сена
hayrick, haystack -
5 Игла в стог сена попала - пиши пропало
It is impossible to find it in a mass of thingsVar.: Игла в стог сена упала - считай пропалаCf: Gone for a holiday (Br.). Gone with the wind (Am.). It's like looking for a needle in a haystack (Am.). Lost like a needle in a bundle of hay (Br.). Lost like a needle in a haystack (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Игла в стог сена попала - пиши пропало
-
6 небольшой стог сена
Dialect: cobУниверсальный русско-английский словарь > небольшой стог сена
-
7 он и в стог сена не попадёт
Makarov: he can't hit a haystackУниверсальный русско-английский словарь > он и в стог сена не попадёт
-
8 он и в стог сена промажет
Makarov: he can't hit a haystackУниверсальный русско-английский словарь > он и в стог сена промажет
-
9 стог
-
10 стог
2) Immunology: population4) Makarov: field stack, stack (сена) -
11 игла в стог попала-пиши пропало
Set phrase: like a needle in a haystack (дословно: Словно иголка в стоге сена)Универсальный русско-английский словарь > игла в стог попала-пиши пропало
-
12 островерхий стог
-
13 GO
• Better go around (to go about) than fall into the ditch - Ехал прямо, да попал в яму (E), Лучше низом, нежели горою (Л), Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет (У)• Come easy, go easy - Легко добыто, легко и прожито (Л)• Come light, go light - Легко добыто, легко и прожито (Л)• Come with the wind, go with water - Легко добыто, легко и прожито (Л)• Easy come, easy go - Легко добыто, легко и прожито (Л)• Go along with you - Не валяй дурака (H)• Go home and say your prayers - Не суй свой нос в чужой вопрос (H)• Gone for a holiday - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И)• Gone with the wind - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И)• Here today and gone tomorrow - Сегодня здесь, а завтра там (C)• Here today, gone tomorrow - Сегодня здесь, а завтра там (C)• If you are going down, go down in a blaze of glory - Помирать, так с музыкой (П)• If you are going out, go out in style - Помирать, так с музыкой (П)• If you are going to go, go all the way (go in style) - Помирать, так с музыкой (П)• If you must go down, go down in flames - Помирать, так с музыкой (П)• It's no go - Этот номер не пройдет (Э)• Light come, light go - Легко добыто, легко и прожито (Л)• Lightly come, lightly go - Легко добыто, легко и прожито (Л), Пришло махом, ушло прахом (П)• Lightly won, lightly gone - Легко добыто, легко и прожито (Л)• No go - Этот номер не пройдет (Э)• Quickly come, quickly go - Пришло махом, ушло прахом (П)• Soon gained, soon gone - Пришло махом, ушло прахом (П)• That's the way it goes - Такова жизнь (T)• There you go - Такова жизнь (T)• What goes around comes around - Как аукнется, так и откликнется (K), Каков дядя до людей, таково дяде от людей (K), Какой привет, такой и ответ (K)• What's going down (on /around here/, up)? - Что за шум, а драки нет (4)• What's gone and what's past help should be past grief - Что минуло, то сгинуло a (4)• You can't go far in a rowboat without oars - Без крыльев не улетишь (Б), Без топора - не плотник, без иглы - не портной (Б) -
14 NEEDLE
• It's like looking for a needle in a haystack - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И)• Lost like a needle in a bundle of hay (in a haystack) - Игла в стог сена попала - пиши пропало (И) -
15 ИГЛА
• Иглой дороги не меряют (И) -
16 модель локальной конкуренции за спаривание
модель локальной конкуренции за спаривание
модель «стога сена»
Предложена для объяснения значительного смещения полов в сторону избытка самок в локальных популяциях (прежде всего в популяциях паразитических организмов - таких как паразитический наездник Nasonia vitripennis, и др.): конкуренция имеет место в небольшом источнике пищи («островок», или «стог сена») между самцами за осеменение самки, в то время как оплодотворенные самки распределяются по новым кормовым «островкам», т.е. увеличение доли самок в популяции является фактором повышения конкурентноспособности вида.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
- модель «стога сена»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель локальной конкуренции за спаривание
-
17 сеновал
hayloft имя существительное: -
18 сено
-
19 сено
ср.стог сена — hayrick, haystack
См. также в других словарях:
стог сена — сущ., кол во синонимов: 6 • непробиваемый (11) • непрошибаемый (18) • равнодушный … Словарь синонимов
Стог сена — Найти соответствующие материальные условия … Сонник
Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела. — Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стог — сена. Стог большая высокая и округлая или с прямыми сторонами куча сена, соломы или снопов, плотно уложенных для х … Википедия
СТОГ — СТОГ, стога стога, в стоге и стогу, мн. стога и стоги или (редк.) стоги, стогов и (редк.) стогов, муж. Куча плотно уложенного сена или (редк., обл.) сжатых злаков под открытым небом, цилиндрической формы с закругленной вершиной. Стог сена. «Лиса… … Толковый словарь Ушакова
стог — а; предл., о сто/ге, в стогу/ и в сто/ге; мн. стога/; м. см. тж. стожок, стоговой Большая копна сена, соломы или необмолоченного хлеба круглой или четырёхугольной формы, сужающаяся к вершине и сложенная на открытом воздухе для хранения. Стог сена … Словарь многих выражений
стог — род. п. а, укр. стiг, род. п. стогу, блр. стог, русск. цслав., сербск. цслав. стогъ θημών, болг. стог (Младенов 609), сербохорв. штокавск., чак. сто̑г, род. п. сто̏га, но также чак. сто̏г, род. п. сто̀га (Ван Вейк, AfslPh 36, 340), словен. stòg … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СТОГ — муж. кладь сена, неопределенной меры; стог, б.ч. круглая кладь, скирд, долгая; редко о хлебе, хлеб в кладях, одоньях, зародах. Стогом, верхом, кучей, грудой. Привез вещи, да и свалил стогом. Такое угощенье, всего стогом да котюром подавали!… … Толковый словарь Даля
стог — а; предл. о стоге, в стогу и в стоге; мн. стога; м. Большая копна сена, соломы или необмолоченного хлеба круглой или четырёхугольной формы, сужающаяся к вершине и сложенная на открытом воздухе для хранения. С. сена, соломы. Свозить копны к стогу … Энциклопедический словарь
стог — СТОГ, а, предл. о стоге, в стогу ( е), мн а, ов, м Предмет округлой или четырехугольной формы, представляющий собой большую, высокую и плотно уложенную копну сена, соломы или необмолоченного хлеба, сужающуюся к вершине и сложенную на открытом… … Толковый словарь русских существительных
СТОГ — СТОГ, а, в (на) стоге и в (на) стогу, мн. стога, ов, муж. Большая высокая и округлая или с прямыми сторонами куча плотно уложенного сена, соломы или снопов. Метать стога. | уменьш. стожок, жка, муж. | прил. стоговой, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова